金に惚れても男に惚れな

かねにほれても　おとこにほれな

花柳界の戒めの言葉であり、目的は男が持っている金であるから、それを忘れて男に情けをかけてはいけない。