山に木あれば　工則ち之を度る

やまにきあれば　こうすなわちこれをはかる

山に木があれば、大工が寸法を測り形をみてそれぞれ当てはまる場所や部材に使うことができる。
という意味から、何事においてもそれを執り行うにあたりふさわしい人がいるものである。