出船に良い風は入り船に悪い
 
でふねによいかぜは いりふねにわるい  
 
出航する船にとって追い風は都合がよいが、入港する船にとっては向かい風となるので都合が悪い。
という意味から、一方にとって良いことは他方にとっては悪いことがあるものである。
また両方にとって良いことは、なかなかないものである。
 
     

トップページへ         ことわざの目次へ