良玉は彫らず、美言は文らず

りょうぎょくはえらず　びげんはかざらず

良いと言われる玉は手を加えなくても（加工したり磨いたりしなくても）それ自体美しい、また良いと言われる言葉は手を加えなくてもそれ自体美しいものである。
という意味から、優れたものは手を加えなくても自然に美しいと感じるものである。