似合わぬ僧の腕立て

にあわぬ　そうのうでたて

仏に仕える身の僧が腕力で訴えることはふさわしくない。という意味から、その人に似合わないことを言ったり行動をしたりする。
「腕立て」とは、腕力でもって人と争うという意味。