二兎を追う者は一兎も（を）得ず

にとをおうものは　いっとも（を）えず

二匹のウサギを同時に捕えようと追う者は、一匹のウサギも捕えることができない。
という意味から、欲を出して二つのことを一度にやろうとすると、どちらもうまくいかない。