江戸の敵を長崎で討つ
 
えどのかたきを ながさきでうつ 
 
以前に受けた恨みを、別の場所で、あるいは別の方法で晴らす。
 
     

トップページへ           ことわざの目次へ